2014年1月31日 星期五

25種語言齊聚一堂的冰雪奇緣主題曲 － Let It Go (放開手)


圖片引用自COSMOS GAMING，http://www.cosmosgaming.com/
前言
　　在FB上，看到有人分享了這個25國語言齊聚一堂的《Let it go》，原曲是迪士尼動畫所製作的一部作品《冰雪奇緣》裡頭一首相當具有代表性的歌曲，而迪士尼官方最近釋出了這一首多語言版本的《Let It Go》。除了悅耳動人之外，一開始聽的時候，還以為是同一個人透過音譯的幫助唱出所有語言的歌詞，特別在中文部分(雖然覺得歌詞有些許怪異)，實在很驚訝居然唱腔這麼的標準。不過在問了Goo老師之後，幾篇文章指出，在這首25國語言結合而成的《Let It Go》當中，不同語言分別由不同的演唱者所負責；真的很不敢相信，她們的聲音居然如此相近，實在相當驚人。因為很好奇各國語言究竟是如何被詮釋的，所以就透過詢問Goo老師找了一些資料，其中各國歌詞有找到被翻回去英文的部分，我接著參考了網路上兩個原曲《Let It Go》的中文翻譯，盡可能地將25國語言版本中被翻成英文的部分，再貼近原意地翻譯成中文。
看全文 »

2014年1月28日 星期二

如何在Firefox OS上使用Facebook、Google、Twitter和YouTube

Firefox OS裏有著容易使用的適應性APP搜尋。只要輸入簡單的幾個字，像是「食物」，即可找尋相關的手機APP。有一些應用程式甚至使用了您的所在地去個人化他們所展示的內容。您可以使用這種方式來試著找尋所有種類的APP。找到您所喜歡的了？將它儲存到您的桌面螢幕好更輕鬆進入它。讓我們開始吧！


使用您喜愛的APP

  • Facebook、Twitter和YouTube在Marketplace裏都可取得。所以最快安裝它們的方法就是打開Marketplace APP，搜尋您想要的一個，接著點擊藍色免費按鈕。想知道更多，請看如何下載及安裝應用程式。
看全文 »

使用適應性搜尋找尋個人化APP

Firefox OS裏有著容易使用的適應性APP搜尋。只要輸入簡單的幾個字，像是「食物」，即可找尋相關的手機APP。有一些應用程式甚至使用了您的所在地去個人化他們所展示的內容。您可以使用這種方式來試著找尋所有種類的APP。找到您所喜歡的了？將它儲存到您的桌面螢幕好更輕鬆進入它。讓我們開始吧！


搜尋或瀏覽APP
  1. 搜尋或瀏覽APP：
    • Firefox 1.0.1版：從桌面螢幕往右滑。
    • Firefox 1.1 版：在桌面螢幕上點擊搜尋欄，無需往右滑動。
    • 不確定您是哪一個Firefox OS的版本？這裏能夠幫助您找到。
看全文 »

Firefox for Android 平版瀏覽器使用入門

這篇文章藉著描述平板和手機使用者經驗之間的不同來敘述如何以Firefox for Android開啟瀏覽的旅程。Firefox for Android使用者可在上方欄裏發現更多的控制項，這些都是為了利用平板電腦較大尺寸螢幕的特點。

註：尺寸小於七吋的平板並不會看見更多的控制項。螢幕尺寸小於七吋的平板電腦，包含像是Samsung Galaxy Note I、II、和III的平板手機，會是屬於手機使用者經驗，請看開始使用 Firefox for Android。


下列圖片顯示了處於縱向模式，Firefox for Android的平板介面。


下列圖片顯示了七吋平板電腦，處於縱向模式，Firefox for Android 的介面：




導覽和選單從左至右，橫跨於螢幕的上方，如上截圖所示：
  • 頁籤圖示：展示所打開頁籤的數量；可觸控去展示側邊欄的頁籤。要在橫向模式裏隱藏頁籤，從黑色頁籤邊緣往左滑動。要隱藏在綜向模式的頁籤，將目前的網頁往上滑即可。
  • 地址欄：點擊地址欄以存取您的歷史記錄和書籤，或是輸入網址或搜尋它們，然後點選在銀幕鍵盤上的Enter以進入頁面。
  • 重載頁面：點擊以重載頁面。
  • 書籤網站：點擊星星好把一個網站加入您的書籤清單中。在七吋平板上，星星不會被展示在螢幕上方而是選單中以節省螢幕空間。
  • 主選單：點擊它以存取Android的Firefox選單(七吋平板不會在上方欄顯示書籤星星而是在選單中)。

2014年1月1日 星期三

如何在網路上保持安全

有許許多多的詐騙、病毒、與其它危險在那兒。這裏是一些簡單您能夠採取的步驟以保護您的電腦和個人資訊。
目錄

讓您的軟體和作業系統維持最新
軟體更新包含可保護您電腦和個人資訊的弱點封包。
  • 更新Firefox：要檢查Firefox的更新，到Firefox視窗的上方然後點擊Firefox按鈕，移至說明，接著選擇關於Firefox。查看更新Firefox細節。
  • 更新您的外掛程式：前往我們的外掛程式檢查頁面，然後跟著鏈結去更新任何已過時的外掛程式。
  • 更新Windows：確認您有所有最新的安全性與穩定度修補。前往開始，選擇所有程式，然後Windows更新。

檢查您的Firefox設定
Firefox有許多方法可幫助您在網路上保持安全。

跟隨最佳實踐來保護您的資訊
這裏是一些撇步來保護您自己。
  • 記得是您自己決定什麼關乎自己的資訊會顯露、何時、為何、以及給誰：別太輕易給出可辨識個人的資訊；設定您的隱私權設定至您的社會網絡帳號裏；要小心會提供一些獎勵或獎金以交換您連絡資訊或其他私人細節的網站。
  • 對網路安全要有知覺：絕對別在沒確定您的連線是否安全下送出信用卡號碼或是其它高度敏感的個人資訊；特別注意「間諜軟體」；使用安全且結構強大的密碼保護他們。
  • 保持一個「乾淨」的電郵地址：可使用假名地址或另一個地址，然後只使用您主要或常用的地址在都是會員的清單中，以及認識、您信任的人。
  • 不要回覆給發送垃圾郵件的人，任何理由都不要。
  • 瞭解您有可能於工作時被監控：避免傳送高度個人電郵到郵件列表，並將敏感檔案保存在您自家的電腦裏。
  • 對家中電腦安全性要有知覺：當您沒在使用網路連線時，關掉您的電腦。以強健的加密方式(WPA或是WPA2)來保護您的Wi-Fi網路；使用防火牆。
  • 檢查隱私權政策和密封：網站有提供離線聯絡資訊嗎? 網站有明顯張貼的隱私權政策嗎? 如果有，它說了什麼? 您有理由信任它嗎? 您曾否聽過這公司? 他們的評價是什麼? 他們有以密封計畫備份他們的隱私權敘述嗎? 如果您有看到密封，它是真的嗎?

更多資源
訂閱： 文章 (Atom)